pondělí 30. dubna 2012

SAL Tralala - únor (SAL Doce meses, doce tralalas - febrero)

Všechny vás v tyto první horké dny moc zdravím a děkuji za milé komentáře a návštěvy blogu. Mám několik věcí rozpracovaných, ale jednu se mi konečně podařilo dokončit. Únorové tralala, ale motiv je takový jarní nemyslíte? Březen a duben jsem přeskočila, ale květnového tralala se opět zúčastním. Přeji pěkné pálení čarodějnic a nezapomeňte na prvomájový polibek pod rozkvetlou třešní (jestli nějakou najdete, my ji tradičně suplujeme višní).

Muchos saludos, y mil gracias por vuestras visitas y cariňosos comentarios. Tengo mas cosas entre manos, pero una ya acabada. Tralala de febrero, pero motivo es mas primavereal, no os parece?


Tralala, DMC a Balerina, Aida 18 ct


čtvrtek 12. dubna 2012

Loterie Tere (Sorteo de Tere)


K prvnímu výročí svého blogu pořádá Tere loterii. Vřele vám doporučuji prohlídku jejího blogu, dělá opravdu krásné věci.

Tere celebra su primer "cumpleblog". Os recomiendo pasar por su blog, tiene cosas preciosas

Kolotoč "Daruji ti růži" ( 2° intercambio "Te regalo una rosa")

Na fóru Bordando juntos jsem se zůčastnila kolotoče ke dni knihy, nazvaném Daruji ti růži. Popravdě mám nejasný pocit že se to tam u nich pojí s nějakým dalším svátkem, každopádně je růže symbolem dne. Výměna spočívala ve vyšití záložky podle dané předlohy, provedení bylo na nás a vyhledání nějaké krásné básně. Báseň a růži jsme potom odeslaly příjemkyni ( kdo komu posílá růži je tajemstvím až do otevření obálky :-).
 Mě přišla nádherná záložka od Layi. Je krásná, jeden křížek jako druhý, to je mimo moje schopnosti. Milá báseň byla schovaná uvnitř záložky a tu jsem nenašla, dokud mi Laya nenapsala, kde hledat ...




En el foro Bordando juntos participe a intercambio "Te regalo una rosa" . Y me venio una rosa preciosa de Laya con el poema escondido en marcapaginas, necesitaba ayuda para encontrarla :-). Muchas gracias Laya..




SAL Červená nitka - 3.část (SAL El hilo rojo 3 objetivo)

Trochu opožděně jsem dokončila třetí část Červené nitky, už zbývají jen poslední tři čtverečky, okolí a legenda...

Con un poco de retraso acabe tercer objetivo de hilo rojo, ya falta poco ...


Červená nitka 3 část



Červenec 

Srpen

Září