čtvrtek 29. března 2012

Taška (Bolso)

Před několika dny jsem konečně ušila tašku pro mého syna. Má být na věci do zpívánek, ve dvou letech se ještě asi nedá mluvit o hudební škole :-) Motiv netřeba představovat, je z omalovánek.

Hace unos días acabe la bolsa para mi hijo. Será para sus clases de musica ( si se puede hablar asi cuando tiene solo dos anitos :-)). Motivo es de uno cuento bastante conocido entre los ninos de mi pais.







středa 28. března 2012

Regalito (Dárek)

Que emocion, mi primer regalito de otra bloquera. Muuuuchas gracias, es una preciosa munequita. Este ragalo me ha hecho Ana de blog nacar con color. Os racomiendo visitar su blog, tiene cosas preciosas.

Jaká radost, včera jsem dostala první dárek od jiné blogerky . Mooooc děkuji, je to roztomilá panenka. Tento dárek mi poslala Ana, má blog s názvem nacar con color a návštěvu vám moc doporučuji, má krásné věci.
Me decici pasarlo al autoras de cinco ultimos comentarios
Rozhodla jsem se tento dárek pro radost poslat autorkám pěti posledních komentářů:










pondělí 19. března 2012

EVENING STAR - druhý pokrok (segundo avance)

Práce na mém doposud největším a nejdůležitějším projektu (manžel vybral sadu, kterou mi dal pod stromeček, abych ji vyšila pro našeho syna :-)) v uplynulých pár dnech trošku poskočila a už je poznat co vlastně na obrázku je, což mi dělá obrovskou radost :-)

En los ultimos dias estaba metido en mi trabajo mas importante (mi marido me lo regalo, para que puedo hacerlo pa nuestro hijo :-)). Ya se pude reconocer que esta en dibujo y eso me da mucha alegria.


Evening Star