neděle 25. prosince 2011

Vánoční srdíčko (Corazones de Navidad)

Letos jsem místo pečení (držím dietu) pro každého člena svojí rodiny vyšila takovéto srdíčko s iniciálkou. Na druhé straně je přání Veselých Vánoc. Mojí inspirací byl nejkrásnější český blog, který sleduji, doporučuji jeho návštěvu, autorka dělá moc krásné věci http://hortenzie.blogspot.com

Durante ultimo mes he bordado estos corazoncitos navidenos para todos mis familiares. Para cada uno con su inicial. La idea es de ese maravillioso blog, es mi favorito de los checos. No tiene mucho texto y la bloggera hace cosas muy bonitas. http://hortenzie.blogspot.com







pátek 23. prosince 2011

pondělí 5. prosince 2011

Košíky (no conosco palabra :-) )

Včera jsem byla na návštěvě u rodičů a tak jsem pro vás vyfotila jedno z mých raných dílek, které jsem vyšívala jako dárek pro mamku.

Ayer fue visitar mis padres y aproveché esta ocassión para sacar fotos de una de mis antiquas obras, hace anos lo bordé como regalo para mi mamá.